【泉月楼】泉に抱かれて眠り、月に包まれて目覚める。 静かで安らかな環境にある泉月楼は、宜蘭蘭陽平原に位置し、訪れるすべての旅人を癒します。
泉月楼は最初から営利目的で誕生したわけではありません。その存在が刻むのは、 一家族の歴史を継承するもので、父親の孝と愛に由来しています。 泉月楼の初めの目的は、創設者の張氏が高齢の両親を近くで見守るために建てた三合院です。 両親の一生の苦労に感謝し、父親の張泉容と母親の張黄月の名前から一字ずつ取って三合院に命名しました。 こうして、【泉月楼】は蘭陽平原の一角に刻まれ、一家もそこに根を下ろしました。
歳月が流れ、物事は変わり、人も移り変わる中で、創設者の父は逝去し、母は他所へ移り、 子孫たちは自らの実現を求めて外地へと旅立ちました。かつて賑やかだった三合院は、時とともに静けさを取り戻しました。 張創設者は建築の持続的利用の理念を持ち、家族の思い出がここで途切れるのを忍び難く、 泉月楼を再整備し、改装して一般公開し、そのストーリーと意味を広く共有することを決めました。 さらには多額の費用をかけて最新の温泉技術を導入し、温泉宿に転換しました。 すべては、旅人たちがよりゆったりと過ごし、より良い体験を得るために。
宜蘭冬山は親しみやすい場所であり、泉月楼の立地は、広大な田畑の中に位置し、 遠くから見るとちょうど田んぼと山が見える、緑豊かな環境です。創設者は、宜蘭の緑を取り入れたくて、豊かな植栽で会館を囲み、 一方では植物で環境を彫刻することを目指し、精緻な彫刻を省略することで、より洗練された印象を与えています。 また、宿泊者が清晨に遠くへ出かけずとも、館内でフィトンチッドを感じながら自然の驚きを味わえることを期待していました。 館内には多くの植栽があり、その中の一角に五葉松が植えられており、特に感慨深いものです。 張創設者は、彰化で農地が法的に売却されることを知り、その農地に生えていた五葉松が取り除かれることを確信しました。 「万物には魂があり、愛惜する」という精神のもと、五葉松を千里の距離を超えて宜蘭に移植し、引き続き育てることを決意しました。 また、館内には小さな龜山島の模型があります。龜山島は宜蘭の有名な観光地で、その壮大な自然美が国内外の観光客を惹きつけています。 これは創設者の母の故郷であり、この土地が張家三代の記憶を抱えていることに感謝し、一家が安住の地として落ち着いたことを象徴しています。 そのため、デザイナーに依頼し、宜蘭の龜山島の縮小されたイメージを会館内のシーンに描き入れました。 これにより、母親との深い結びつきを表現したかったのです。 実は亀山島は宜蘭でも有名な景勝地であり、その雄大な自然の美しさは国内外からの観光客を魅了しています。 創業者張氏の母の故郷でもあり、張家三代の思い出を育んできたこの地に感謝の意を表します。 家族が落ち着いて一緒に暮らせるようにとデザイナーに依頼しました。 特に、クラブハウスのシーンの構図には、宜蘭の亀山島のミニチュア画像が描かれています。 私が心の中で思っていることは、母とのつながりでもあります。
張創設者は、家庭の雰囲気を調和させ、また経営においても「バランス」と「無為」の精髄を深く理解しています。 古くから「明鏡で衣冠を正す」と言われるように、古を範として興亡を知ることで、自己を警戒し、他人と共有することが重要です。 そのため、玄関の庭園景観には、太極図をコンセプトにした中央の景観を巧みに配置しました。 広々とした大通りに沿って、ゆっくりと回りながら内部へと導かれ、その趣は、 宿泊後に上から眺めることで、白黒の明瞭さと大らかさを理解できるでしょう。
張創設者の精神と感情は、会館内の細部に至るまで表れています。 宜蘭は農業を基盤にしており、生活のペースはゆっくりとした穏やかなもので、 張創設者は訪れる旅人が真の静寂と淡泊さを楽しめることを願っていました。 そのため、会館内には特別にオープンな茶室を設け、文人たちが立ち寄り楽しむ場を提供しています。 さらに、各客室には茶席が設けられており、茶の香りが漂う空間が夜間に旅人の疲れを癒し、 浮かぶ思考を落ち着けるのです。 また、花を生けること、香を焚くこと、掛け軸を飾ることなど、茶と共に「四芸」として称されるものが、 茶席の中にしばしば現れます。そのため、張創設者は会館の地下スペースを書画室として整え、 アーティストの書いた作品が掛けられ、随意に置かれた創設者の蔵書が旅人に静かな読書空間を提供しています。
心に描いた空間が次第に完成し、旅人たちのフィードバックや笑顔を見て、張創設者は次第に確信を深めました。 泉月楼は持続的に運営し、記憶と場所を継承していく必要があると。長男の張奕氏は、日本での長い旅を経て、 ホテル管理の豊富な経験と卓越した成果を積み重ねてきました。 父親が孫の世話をしている年齢にあるのに、毎日家業に苦労する姿を見て、 父と息子はお互いを理解し合い、信頼し合っています。 張創設者は決断を下し、自ら手がけた【泉月楼】を張奕氏に引き継ぐことを決意しました。 張奕氏は日本での生活経験を活かし、台湾の文化や風情を融合させ、 泉月楼をさらに最適化しアップグレードする計画を立てています。これにより、父の時代の強みを強化し、 新たな魅力を創出し、ブランドの展開性を広げています。 父子は【守護】を基盤に、泉月楼をより活発で持続可能なものにし、訪れる旅人たちと共にさらなる物語を綴っていくことを願っています。 宜蘭冬山の土地で、旅人が一時的に立ち寄り、心の安らぎを得る場所として成長することを期待しています。
